My complaint:

mijn geld is in 2008 voor een half jaar in deposito gegeven. Heden ten dage is dit nog niet terug op mijn courant rekening.

Desired solution:

Als dit nu binnen een week geregeld is. Het liefst eerder.