My complaint:

Sinds enkele dagen is de ondertiteling ronduit slecht. Texten worden niet vertaald of zo summier dat de hele context verloren gaat. Is er soms bezuinigd en hiervoor overgestapt naar een ander bureau?

Desired solution:

simpel; weer een goede ondertiteling waardoor je de lijn van texten kan volgen.