Offered solution:

U heeft zichzelf reeds uitgeschreven op 10/22/2011 19:33:06, zien we zojuist. U heeft meegedaan aan een enquete waar wij sponsor van zijn, vandaar dat u onze nieuwsbrief ontving.