My complaint:

Het lukt niet om onze e-ticket dagkaarten te verzilveren
via de computer,die wij j.l. bij de HEMA in Roermond hebben gekocht.

Desired solution:

De dagkaarten via de computer verzilveren.