My complaint:

wat me steeds meer opvalt dat er alleen maar in de laagbouw prijzen vallen en niet eens in een flat op 6hoog of ander etage

Desired solution:

meer prijzen die vallen in flats en niet alleen in die laag bouw