My complaint:

De site laat wel toe om de gewenste basisinformatie in te
brengen maar bij het signaal voor prijs en beschikbaarheid
volgt de medeling dat de site niet toegangkelijk is.

Desired solution:

Dat ik het aangegeven pad kan blijven bewandelen om om tot
de gewenste informatie inzake beschikbaarheid, kosten en
gewenste toevoegingen te kunnen komen.