My complaint:

omdat ik al een account had op huidig email adres en geen wachtwoord meer wist word ik niet meer geaccepteerd, gebeld nieuw wachtwoord gekregen maar ik word niet meer geaccepteerd op huidig email adres?

Desired solution:

gewoon nieuw wachtwoord en wel geaccepteerd worden op oude email adres