My complaint:

Had me verheugd op een mooie film klassieker. Wat schetst mijn verbazing, men zend een ver….. versie uit van deze klassieker. Is men bang om deze film uit te zenden in de originele(DUITSE) taal??
Wat gaat het volgende worden; soldier of orange, the girl with red hair???

Desired solution:

Zend een film uit in de originele taal! Zo behoudt men ook het karrakter van die film, zeker als het een klassieker is.