My complaint:

Ik erger me er aan, dat ik mijn notebook niet kan registreren ZONDER verstrekking van persoonlijke gegevens

Desired solution:

Registratie notebook zonder dat persoonlijke gegevens behoeven te worden verstrekt.