My complaint:

heb al mij al drie keer afgemeld,maar dit “bedrijf” blijft mij bestoken met ongewenste mail.

Desired solution:

Ik wens verschoond te blijven van hun opdringende mails,ik
heb geen interesse in hun product. (nu niet en nooit)