My complaint:

al de zoveelst keer dat een “kadootje” er niet (meer) is.

Desired solution:

dat het nu wel eens geregeld zou worden