My complaint:

Al lange tijd erger ik me aan het opruimen van mijn postvak. Bij het selecteren van emails die gewist kunnen worden overkomt het mij vaak dat ik per ongeluk naast de selecteer knop click. Hierdoor opent zich een mail en kan ik weer van voor af aan beginnen met het selecteren van emails voor verwijderen. Ik vraag me tevens af of ik de enige ben die met deze irritatie kampt.

Desired solution:

Aanpassingen in de lay-out waardoor het mis-clicken van 'selecteren' niet resulteert in het openen van een email.