My complaint:

Ik heb me al vele malen afgemeld voor de nieuwsbrief van Manfield. Maar, helaas ik blijf hem maar ontvangen.

Desired solution:

Dat ze mijn gegevens definitief uit hun systeem halen en mij niet meer verder lastig vallen. Als klant zijn ze mij nu toch kwijt door deze irritante mailing.