My complaint:

Wij hebben vorige week (4 november) om half 9 een hele spannende aflevering van CSI gekeken die vervolgd zou worden. Wij op 11 november klaar zitten, nee hoor een hele “nieuwe” aflevering. Een hele oude dus (een herhaling) en GEEN vervolg op de vorige.
Dat is pas een teleurstelling.

Desired solution:

Wij zouden tevreden zijn als tenminste verteld wordt na de eerste "to be continued" wordt verteld wannneer de volgende komt.