My complaint:

Omschrijving klacht

de ondertiteling wordt wel erg letterlijk gedaan met oog op het vloeken. dát hoeft toch niet ondertitelt te worden, dat verstaat iedereen zo ook wel dat ze schelden en vloeken. het stoort enorm.

Gewenste oplossing

dat ze de vloekwoorden eruit laten in de ondertiteling