My complaint:

Steeds weer raak ik geirriteerd oever de onvoorstelbare verkleinwoorden die door Margo Ribbering in haar weerbericht worden gebruikt.

Desired solution:

Normaal taalgebruik.