My complaint:

Doordat de Staatloterij tijdens trekkingen onverkochte loten liet ‘meedingen’ naar de prijzen, waren de winkansen aanzienlijk kleiner dan voorgespiegeld.

Desired solution:

Een (gedeeltelijke) teruggave van de, middels automatische machtiging, gekochte loten.