My complaint:

beste

ik veronderstel dat de weihrauch hw 80 bij jullie binnen is zoals u mij hebt
laten weten dan begrijp ik niet waarom u die niet opstuurd maar
waarschijnlijk is die nog niet binnen ik heb ondertussen een 8 tal buksen
elders in nederland gekocht van verschillende merken van zodra ik het bedrag
had overgemaakt had ik het wapen thuis binnen de 5 dagen dat is service en
nu moet ik maar afwachten wanneer ik ze zal hebben van jullie .

mvg

de tender willy
—– Original Message —–
From: “TargetMaster.nl”
To: “willy de tender”
Sent: Friday, August 02, 2013 12:20 PM
Subject: Bevestiging van Uw bestelling TM 28413

>
> TARGET-MASTER.NL
> ——————————————————————————————–
> Target-Master, K.v.K. Noord 01089355, BTW nr: NL106950484B01.
> ——————————————————————————————–
> Order Nummer: TM- 28413
> Gedetaileerde Pakbon:
> http://www.target-master.nl/account_history_info.php?order_id=28413
> Bestel Datum: vrijdag 02 augustus, 2013
>
> Bestelde Producten:
> ——————————————————————————————–
> [ ] 1 x WEIHRAUCH HW80 – LuchtdrukGeweer – kaliber 5.50mm / .22
> (WEIHRAUCH HW80 5.50) = 339.00Euro
> ——————————————————————————————–
> [ ] 1 x WALTHER LGV MASTER – LuchtdrukGeweer – kaliber 5.50mm /
> .22 (WALTHER LGV MASTER 5.50 22 600.51.30 6005130) = 439.00Euro
> ——————————————————————————————–
> Sub-Totaal: 778.00Euro
>> International Shipping (Verzend naar BE): 21.75Euro
> BTW 21%: 138.80Euro
> TOTAALBEDRAG van deze BESTELLING: 799.75Euro
>
> Klantgegevens:
> ——————————————————————————————–
> Naam: willy de tender
> Email: [email protected]
> Telefoon: 0484070589
> Geboorte datum: 1940-12-19 00:00:00
> ——————————————————————————————–
>
> Verzend Adres:
> ——————————————————————————————–
> willy de tender
> Gentstraat 19 G
> 9170 sint pauwels
> België | Belgique
>
> ——————————————————————————————–
> Betaal Methode: > VOORUITBETALEN via de BANK
> U regelt zelf uw vooruitbetaling via de bank.
>
> TOTAAL te BETALEN Geldbedrag Overschrijven naar:
> – Rekeningnummer: 657132209
> – IBAN: NL45INGB0657132209
> – BIC: INGBNL2A
>
> Onder vermelding van bestelnummer: TM-28413
>
> Ten name van:
> Target-Master
> Postbus 5223
> 9700GE Groningen
> Nederland
>
> !! LET OP !!
> ——————————————————————————————–
> – Indien van toepassing vergeet dan niet om ook even een duidelijk
> leesbare kopie van uw ID of Wapenverlof naar ons toe te sturen via de
> E-mail of via de Post.
> – Een kopie van uw ID Kaart of Paspoort is nodig wanneer u een bestelling
> heeft gedaan met hierbij een Luchtdrukgeweer, een Luchtdrukpistool, een
> Airsoftgeweer, een Airsoftpistool, een Loop, een Kruisboog of een Mes.
> – Een kopie van uw Lidmaatschap NABV is nodig wanneer u een bestelling
> heeft gedaan met hierbij een Airsoftgeweer of een Airsoftpistool.
> – Een kopie van uw Nederlandse Wapenverlof is nodig wanneer u een
> bestelling heeft gedaan met hierbij Vuurwapen Munitie, Hulzen,
> KogelKoppen, Slaghoedjes of Kruit. (Deze artikelen kunnen niet naar
> adressen buiten Nederland worden verzonden.)
> – Het E-mail adres is: [email protected].
> – Het postadres is: Target-Master, Postbus 5223, 9700 GE, Groningen,
> Nederland.
>
> – De door u gedane bestelling word in behandeling genomen nadat het door u
> overgemaakte geldbedrag en eventuele bijbehorende kopie ID of Verlof door
> ons is ontvangen. Na ontvangst van de betaling en de eventuele toebehoren
> zullen wij ons best doen om de door u gedane bestelling zo spoedig
> mogelijk aan u te verzenden.
ik heb tot hiertoe de luchtbuksen die ik heb betaald nog niet ontvangen
>
>
>
>

Desired solution:

ofwel dat ik zeer binnenkort de betaalde buksen thuis krijg of mij het betaalde bedrag vlledig terug op mijn rekening stort