My complaint:

Ik probeer de site te bezoeken, maar kom er niet. keuze kan niet gemaakt worden!

Desired solution:

verwijzing naar de site om alsnog een keuze te maken.