My complaint:

Na het afhalen van onze post uit de postbus kwamen we tot de ontdekking dat een poststuk was opengemaakt en de inhoud was ontvreemd.

Desired solution:

met een vervanging van het product of het bedrag wat het heeft gekost